Афиша Воздух: 7 лучших детских книг июля

slonim-pisma-afisha

Маша Слоним «Письма с моей фермы»

Рассказы журналистки Маши Слоним о многочисленных животных, населяющих ее подмосковную ферму, — об их характерах, повадках и приключениях. Как конь Пушкин отомстил гнедому мерину за давнюю обиду, как попугай Жека подружился с мышами, как сбежал павлин Кузя и как провалился в печную трубу кот Вася, куда пропадала каждое лето кошка Пусси, как праздновал день рождения пес Арчи и многое другое. Впервые эти истории прозвучали на радио — в передаче Маши Слоним «Письма с фермы» на «Эхе Москвы», затем прошлой осенью вышла аудиокнига, ну а теперь — книга бумажная.

Издательство «Белая ворона/Albus Corvus», Москва, 2015

 

Ульф Сведберг «Круглый год»

Замечательный шведский путеводитель по лесам, полям и берегам. Проводником в мире животных и растений выступает девочка Майя — она наблюдает за природой круглый год и отлично знает, чем отличается лесная мышь от мыши-полевки, почему спящие птицы не падают с веток, где зимуют пчелы, как поступают зайцы со своим пометом и как можно сделать подводный бинокль, поймать окуня и приготовить клевер с кефиром.

Издательство «Белая ворона/Albus Corvus», Москва, 2015, перевод К.Коваленко, Е.Чевкиной

Публикация на сайте afisha.ru