«Как неуютно бывает подростку в нашем шероховатом мире»

Пока редактировал, осознал в полной мере, насколько Свинген умелый и непростой автор. В чем же непростота? История здесь жесткая, жизнь показана, как есть, с потерями, разочарованиями, дурным настроением, навязчивыми мыслями. Никаких особенных ужасов или «чернухи», но мало не покажется.

Например, здесь есть шутки, и талантливые, но я воспринимал их так же, как нередко воспринимаем и в жизни: именно как передышку, способ развеяться. А все остальное время — вместе с героем — пребывал в некотором напряжении. Свинген устроил такую атмосферу, что читатель словно бы сам попадает в переделку.

Пожалуй, хватит о непростоте, иначе все решат, что от книги будет не по себе, и только. Но это не так! Умелость автора проявилась как раз в том, что вы будете упорно переворачивать страницы, стремясь во всем разобраться. Почти проговорюсь: интрига не слишком-то сложная, но едва ли до самого финала останется интригой. И вы совершите настоящий прыжок — длиной в книгу — чтобы вместе с героем ее распутать. А заодно ощутить, как неуютно бывает подростку в нашем шероховатом мире. Уверен, в итоге вы о таком опыте не пожалеете.

Кирилл Захаров, редактор

Арне Свинген «В прыжке»