Изабель Арсено, Фанни Бритт

Джейн, лиса и я

Перевод с французского
Хачатуров Михаил
Для детей среднего и старшего школьного возраста

Это графический роман, который по праву считается одной из лучших иллюстрированных историй для детей и подростков. Все началось с пьесы канадского автора Фанни Бритт, рассказывающей о девочке Элен, от которой отвернулись все ее школьные подруги. Изабель Арсено, известная своими графическими переложениями классики, придумала волшебную историю на ее основе. В рассказе есть место и доброте, и дружбе, и красоте, и надежде на хороший финал.

«Джейн, лиса и я» получила литературную премию генерал-губернатора Канады, а газета New York Times назвала ее одной из лучших детских иллюстрированных книг 2013 года. Это, конечно, детская книга, но не только. Как пишет газета Гардиан, «Этот графический роман так прекрасно нарисован и изящно рассказан, что я уверен, что он понравится и взрослым — особенно тем, кто не может вспомнить школьные годы без содрогания».
Купить в интернет-магазине
Адреса магазинов
в Москве и не только
Развороты книги
Об авторах

Арсено Изабель

Иллюстратор

Окончила отделение графического дизайна в Université du Québec à Montréal. Её работы завоевали разнообразные международные награды и получили признание читателей по всему миру. Она трижды выигрывала престижную премию генерал-губернатора Канады, а газета New York Times дважды называла её книги лучшими детскими иллюстрированными книгами года.

Страница автора

Бритт Фанни

Драматург, писатель, переводчик

Окончила отделение драматургии Национальной театральной школы. Фанни Бритт пишет собственные пьесы (среди которых «Couche avec moi (c'est l'hiver)», «Chaque jour» и «Bienveillance»), а также переводит на французский язык работы иностранных драматургов. Среди них, известная в России, пьеса Мартина МакДонаха «Человек-подушка». Кроме того, Фанни написала серию детских книг о мальчике Фелисьене. «Джейн, лиса и я» — её первый графический роман.

Страница автора
Выходные данные

Перевод: Михаила Хачатурова
Каллиграфия: Ксении Мискарян
Корректор: Ольга Семченко
Главный редактор: Ксения Коваленко
Директор издательства: Татьяна Кормер
Возрастная маркировка: 9+
ISBN: 978‑5-906640‑36‑9
Объем: 98 стр.
Тип обложки: Твердый переплет
Формат: 220×290 мм