Свежую историю о приключениях обожаемой детьми парочки героев — старика Петсона и котенка Финдуса — дети ждали от шведского писателя и художника Свена Нурдквиста целых десять лет.
Придумал рассеянного неторопливого старика, завел ему шумного озорного котенка, влюбил в них малышню по всему миру — и перестал писать. Согласитесь, нечестно. Дети нетерпеливо ждали и писали Нурдквисту письма на разных языках. Автор сдался и написал «Финдус переезжает». Про старика, который любит поспать, и котенка, который дня не может прожить без утренней разминки в 4 утра.
У Финдуса чудесная кроватка с металлической сеткой, на которой так весело прыгать до самого потолка! А у Петсона бессонница и испорченное настроение каждый день. В общем, вы уже догадались: Финдуса придется переселить.