KidReader.ru: «Дети стеклодува», Мария Грипе

Иногда случайно сказанные обидные слова оказываются настолько сильны, что становятся причиной последующих несчастий. Стоит, например, только сказать в сердцах, что от детей одни хлопоты, как судьба заставит родителя горько пожалеть о своих словах, как в сказке Марии Грипе «Дети стеклодува». У стеклодува Альберта и его жены Софии было двое детей — мальчик Клас и девочка Клара. Таинственным образом дети исчезают из дома, и тут-то в сказке начинается все самое интересное, хоть и страшное. Конечно, Класу и Кларе предстоит вернуться домой, но через что им придется пройти, прежде чем они там окажутся?

Шведская сказка, рассказанная Марией Грипе, насквозь пронизана скандинавской мифологией, она наполнена загадочными деталями, таинственными подробностями и притягательной мистикой.

Специально для этого издания был сделан новый перевод текста со шведского, его выполнила Мария Людковская. Сдержанные черно-белые зарисовки молодой художницы Виктории Поповой усиливают впечатление от текста.

Публикация на сайте kidreader.ru.

Другие записи из блога

Литературный конкурс «Белой вороны» — III сезон

Мы объявляем третий сезон литературного конкурса «Белой вороны». Мы долго думали и обсуждали, но в конце концов решили, что конкурс должен продолжаться — особенно сейчас, когда привычный мир расползается на глазах, когда стресс зашкаливает, а мнения поляризуются. Мы выбрали тему «Мир и мир»: это и внешний мир, и внутренний мир каждого из нас, и мир как отсутствие войны. Прием рукописей до 1 августа 2022 года.

Литературный конкурс «Белой вороны» — III сезон

Мы объявляем третий сезон литературного конкурса «Белой вороны». В этом году мы выбрали тему «Мир и мир»: внешний мир,  внутренний мир каждого из нас,  мир как отсутствие войны. Прием рукописей до 1 августа 2022 года.

Отрывок из книги Джудит Керр «Как Бог съел что-то не то»

В сложившейся ситуации нам кажется важным говорить с детьми и подростками о войне и разделять их чувства, помогать переживать эмоции. Публикуем отрывок из книги Джудит Керр «Как Бог съел что-то не то». Нам кажется, в нем очень хорошо показано, что чувствуют люди в стрессовой ситуации, как по-разному ведут себя в случае опасности.