non/fictio№-ВЕСНА: гид по книгам «Белой вороны» и Black Sheep Books

В апреле «Белая ворона» и Black Sheep Books привезут в Гостиный двор все лучшие и популярные книги и серии и, конечно же, новинки этой весны.  Подготовили для читателей подробный гид по нашим книгам. 

Наши стенды:
Белая ворона — К-7 и комиксы
Black Sheep Books — AL-16

 

Для тех, кто еще учится читать

 

СЕРИЯ «ДЕТЕКТИВНОЕ АГЕНТСТВО ЛАССЕ И МАЙИ» (0+)

 

Три супердетектива Мартина Видмарка дочитают до конца даже те, кто думает, что не любит читать. Книги про Лассе и Майю переведены на 38 языков и очень популярны по всему миру. Одноклассники Лассе и Майя  открыли собственное детективное агентство — лучшее в городе Валлебю. Они берутся за самые интересные дела, которые не под силу ни одному взрослому.  Иллюстрации Хелены Виллис. Перевела Екатерина Чевкина.

Дело о бриллиантах

Кто-то повадился воровать бриллианты из ювелирного магазина Мухаммеда Карата! Все улики указывают на то, что виновник — один из сотрудников. Полиция городка Валлебю зашла в тупик, тогда за дело берутся  Лассе и Майя…

Дело о пропавшей собаке

На Рождество в гостиницу городка Валлебю прибыли важные гости — семейство Штрифель с китайской яблочной таксой по имени Уэлси. Персонал гостиницы сбился с ног, чтобы угодить постояльцам, но вдруг кто-то похищает их собаку! Частным сыщикам Лассе и Майе предстоит распутать это дело.

Дело о цирке

Во время представлений цирка «Сплендидо» в городке Валлебю постоянно исчезают ценные вещи — телефоны, кошельки, украшения. Полицмейстер никак не может поймать карманника, и ему на помощь приходят  Лассе и Майя.

 

СЕРИЯ «ДЖЕКИ РЫЖИК: ЛИСЕНОК-ДЕТЕКТИВ» (0+)

 

Еще две захватывающие детективные истории для тех, кто только учится читать. В книгах Франциски Бирман есть не только лихо закрученный сюжет, очаровательный герой и множество супер-гаджетов, но в них рассыпаны отсылки к известным сказкам. А еще в каждой истории крупный шрифт, выделенные ключевые слова и сюрпризы для читателей. Перевела Анна Кукес.

Джеки Рыжик и золотая лапа

Лис Джеки Рыжик  только начал работать частным детективом  и ждет свое первое дело. Наконец к нему приходит старушка, у которой украли… любимую курицу. След приводит Джеки к ломбарду некоего Р. Штильцхена. Детективное чутье подсказывает Джеки: что-то тут нечисто! Вооружившись уменьшительным зельем, суперподслушивателем, пылесосом-следофиксатором и прочими шпионскими штучками, Джеки выводит преступников на чистую воду.

Джеки Рыжик спасает трех поросят

Второй клиент Джеки, точнее клиенты, — три поросенка, основатели строительной фирмы «Свинстрой». Три поросенка безутешны: какой-то призрак саботирует их стройку! Разрушает дома, меняет ночью черепицу на рождественские пряники, пугает рабочих. Джеки Рыжик смело отправляется на встречу с опасным преступником. Правда, оказывается, что преступник не столько опасный, сколько несчастный — и чтобы распутать этот клубок Джеки понадобится самая настоящая машина времени.

 

ВСЕ ЕДЯТ БЛИНЧИКИ (0+)

В этой книге издателя Агаты Лот-Игнятюк и кулинарного блогера Розали Бисек-Шлядовской  — 16 рецептов блинов со всех уголков мира. А еще рассказ о том, как делаются основные ингредиенты для блинов. Книга вызывает непреодолимое желание начать готовить блины немедленно — это подтверждают все наши редакторы. Тем более, переводчица Ольга Чехова предварительно проверила рецепты на себе и адаптировала их под доступные у нас продукты.

 

ИСТОРИЯ СТРАШИЛКИ (3+)

Добрая и смешная книга знаменитой писательницы Кристине Нёстлингер с иллюстрациями Франциски Бирман. Перевела Ольгя Мяэотс. 

Мальчик Йоши очень любит ругаться, и его бабушке это совсем не нравится. Она советует внуку придумать собственное ругательство — так можно и пар выпустить, и не сквернословить. Йоши следует совету бабушки и придумывает свое ругательство (в котором, правда, все равно спряталось одно не очень приличное слово). Однажды Йоши решает напугать  свою храбрую сестру Мицци самодельным привидением. Тут оказывается, что придуманное Йоши ругательство — на самом деле древнее оживляющее заклинание. Так на свет появляется Страшилка — маленькое и довольно капризное привидение, от которого больше хлопот, чем страха.

Для тех, кто постарше

 

МАРКОВАЛЬДО, ИЛИ ВРЕМЕНА ГОДА В ГОРОДЕ (9+)

Впервые на русском языке — приключения итальянского разнорабочего Марковальдо в большом городе, придуманные классиком итальянской литературы XX века Итало Кальвино и иллюстрациями Серджо Тофано.  Перевела Татьяна Стамова. 

Веселые и грустные, немного философские новеллы о человеке, который живет в городе, но продолжает скучать по родной деревне. Эта книга без возраста: она для всех и для каждого. Разнорабочий Марковальдо любит природу, пытается жить в городе так, как жил в деревне, — вот только это невозможно, и он неизменно попадает впросак. Каждый рассказ заканчивается неожиданным трагикомическим поворотом. Всего в книге двадцать историй. Действие первой происходит весной, второй — летом, третьей — осенью, четвертой — зимой. И так далее, в итоге годовой цикл в книге повторяется пять раз.

ОНА НЕ БОЛЬНА (12+)

Нежная и очень романтичная книга о первой чувственности, искренности, понимании себя и другого. В книге очень аккуратно затрагивается тема подросткового рака. Зуля Стадник заняла второе место во II сезоне Литературного конкурса «Белой вороны».

На летних каникулах Артем встречает Тоню. Прогулки на рассвете, разговоры о жизни и смерти, первая влюбленность и пробуждение чувственности… Как ему быть, если все вокруг твердят, что девочка больна? И нужно ли ее искать, если она уехала не попрощавшись? В путанице мыслей и чувств Артему приходится принимать непростые решения, договорившись с разумом и сердцем и разгадав загадку Тони.

 

 

Для тех, кто думает, что уже вырос

 

ШЛА ПО НЕБУ ЛОШАДЬ (14+)

Эпистолярный роман в тринадцати письмах и нескольких аудиосообщениях и семь пронзительных рассказов станут поводом поразмышлять о подростковом одиночестве. Эта книга Дмитрия Сиротина вошла в шорт-лист II сезона Литературного конкурса «Белой вороны».

Приложение «ВНикуда» позволяет завязать переписку со случайным адресатом. Девятиклассник Серафим, живущий в маленьком российском городке, отправляет письмо случайному адресату, особо ни на что не надеясь. Но ему отвечает такая же одинокая душа — Соня, которая недавно переехала с родителями в Израиль и так же нуждается в общении, как и Серафим. Завязывается переписка, в которой герои откровенно рассказывают друг другу о самом сокровенном, о чем никогда не узнают ни родители, ни друзья. И так ли уж важно, существует такое приложение на самом деле или нет?..

 

МЕЧТАТЕЛИ (16+)

Кинематографичная и по-настоящему питерская история, написанная Александром Егоровым. Трогательный рассказ о первой любви внезапно превращается в экшн, полный опасностей, тревог, смертельных обид и неожиданных признаний.

Денис живет в депрессивном  портовом районе с видом на паромы и запахом моря вперемешку с соляркой. В Танином доме на Петроградке — столетний паркет и старинный шкаф. Девушка сочиняет фэнтези о волшебной стране, где можно быть безусловно счастливой. Денису предстоит пережить вместе с ней трудный этап осознания себя здесь и сейчас и принятия мира без иллюзий.

 

 

Для тех, кто, к сожалению вырос. Книги Black Sheep Books

 

ПАНИ ЗОФЬЯ. У ВАС КОЛЕСО ОТВАЛИЛОСЬ (18+)

Первый детектив из популярной в Польше серии Яцека Галиньского о Зофье Вильконьской — одинокой и нищей старушке, которая волей судьбы раскрывает преступление. В книге есть что-то от юмористических детективов Иоанны Хмелевской, а герию сравнивают с мисс Марпл с одним «но» — наша старушка не профессионал. Главная героиня сначала раздражает, ее насмешки порой жестоки. Однако по ходу книги читатель проникается к ней уважением и сочувствием: пани Зофья — маленький человек, почти невидимка — в одиночку противостоит преступному миру. Перевели Елена Тепляшина и Мария Крисань.

 

ВОЗВРАЩЕНИЕ ФРАНКА (18+)

«История на миллион», как говорит друг Франка, — о выживании, экзистенциальном кризисе, глубоком стыде и восторге, о прекрасном лете в датских шхерах, грязных деньгах, правде и лжи. Написал Кристиан Банг Фосс. Перевела Анна Петрова.

Франк — сын спятившего алкоголика, мнившего себя рок-музыкантом. Теа родом из богатой датской семьи: ее мать — известная телеведущая, а отец — владелец издательства. Тем не менее между Франком и Теей завязывается нежный роман, и социальная дистанция им не мешает. Однажды Франк на желтом каяке отправляется в море, где ему предстоит схватка с лососем. После этого в его жизни открывается бездна…

 

 

«На краю света»: история актинометриста Николая Копылова

В 2020 году вместе с Музеем истории ГУЛАГа мы выпустили книгу журналиста и детского писателя Сергея Безбородова «На краю света» о зимовке 1933—1934 годов на Земле Франца Иосифа. В 2020 году вместе с Музеем истории ГУЛАГА мы выпустили книгу журналиста и детского писателя Сергея Безбородова «На краю света» о зимовке 1933—1934 годов на Земле Франца Иосифа. Весной 2024 года нам написал Дмитрий Лазарев и сообщил, что среди участников зимовки, описанной у Сергея Безбородова, был его прадедушка — Николай Михайлович Копылов, названный в книге Михаилом Николаевичем Лызловым. Он связал нас с внучкой Николая Копылова Ольгой Львовной, которая рассказала нам о дедушке, о той зимовке и о его дневниках.

Черный мухомор, ручей в лесу и Невидимки. Интервью с писательницей Ольгой Васильковой

В начале 2024 года в «Белой вороне» вышла книга Ольги Васильковой «Сила черного мухомора». Это завораживающая психологическая сказка о вечной борьбе добра и зла, которая причудливым образом совмещает в себе черты кэрролловского абсурда и уютного мира муми-троллей. Мы поговорили с Ольгой о создании непростого мира книги, характерах персонажах и волшебстве.

«Любая книга для меня — повод придумать фантастические пейзажи и персонажей». Интервью со Свеном Нурдквистом

В феврале на русском языке вышла новая книга Свена Нурдквиста «Дорога домой». Это увлекательное путешествие за загадочным мирам, в которых маленький герой встречает множество причудливых персонажей, попадает в забавные ситуации, а за углом его ждут неожиданные сюжетные повороты. Мы поговорили со Свеном Нурдквистом.