Psychologies: «Мама Му ставит цветы в молоко!»

Александра, 4 года: «Корову Маму Му и ее друга ворона Кракса я раньше не видела. Мне понравилось читать про них, они веселые. Пришла весна, на деревьях появились листочки. Мама Му стала наводить порядок, убрала пыль с окна и поставила туда свой букет подснежников. Мне больше всего понравилось как раз про цветы. Мама Му ставит их в молоко! В неположенное место! Мы ведь ставим в воду. Я на даче найду бабулины цветочки, которые ей не жалко, и тоже так попробую. Кракс прилетел и ругался, и говорил только про то, чего Мама Му не сделала, а про то, что она сделала, – ничего не сказал. Сам в своем гнезде вещи сложил в огромную кучу и хвастался: вот какой у меня порядок, я все сложил в кучку! И стал убирать у нее: выключил свет, чтобы пыли не было видно, а потом покрасил все белой краской, даже коров, – все стало белое как снег. Мама Му рассердилась: убирай все это и нас отмой! Мама Му, конечно, убирается лучше Кракса, ей лень, но она это делает. А Кракс больше хулиганит. Я люблю помогать маме. Но бывает лень. Я тогда даже руки не мою, включаю телевизор и смотрю мультики. Раз сто мне было лень, но наконец я снова стала убираться – прямо как Мама Му».

Кракс наводит порядок Юи и Томаса Висландер. Перевод со шведского Ирины Матыциной. Альбус Корвус, 26 с., 349 руб.

Опубликовано в журнале Psychologoies №3 (апрель 2016), с. 45

Другие записи из блога

«Белая ворона» на ярмарке non/fiction№26

5 декабря в Гостином дворе в Москве стартует ярмарка non/fictio№26, и мы, как всегда, участвуем! Наш стенд: L8. Он будет оформлен в честь главного события этого года — 40-летия книг про Петсона и Финдуса!

Презентация коллекции репринтов с иллюстрациями Георгия Ечеистова

На Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№ 26 6 декабря 2024 в 15:00 в зале «Антикафе» состоится презентация уникального издания — коллекции из 7 книг с иллюстрациями Георгия Ечеистова. На встрече Мария Ечеистова, внучка художника, расскажет о творчестве Георгия Ечеистова, его работе над детскими книгами и покажет архивные материалы.

Черный мухомор, ручей в лесу и Невидимки. Интервью с писательницей Ольгой Васильковой

В начале 2024 года в «Белой вороне» вышла книга Ольги Васильковой «Сила черного мухомора». Это завораживающая психологическая сказка о вечной борьбе добра и зла, которая причудливым образом совмещает в себе черты кэрролловского абсурда и уютного мира муми-троллей. Мы поговорили с Ольгой о создании непростого мира книги, характерах персонажах и волшебстве.