Ъ-Weekend: «Естественная потребность»

«Круглый год»
Лена Андерсон, Ульф Сведберг

Текст к этой книге, впервые вышедшей в Швеции в 1983-м году, написал известный популяризатор науки и писатель-натуралист Ульф Сведберг, в переводе на русский она прошла тщательную научную редактуру, и, в общем, здесь действительно все по существу, будь это рассказ о личинках стрекозы или увлекательное повествование о спаривании пауков (где-то здесь, наверное, стоило бы предупредить, что «Круглый год» — единственная книга этого списка, ориентированная на детей постарше, лет так с шести). Но нас больше интересует художница. Лена Андерсон придумала такой жанр детской познавательной книги, в котором есть и главный герой, точнее героиня, и именно через нее мы проживаем факты из книги. Майя, героиня «Круглого года», никогда не болтает лишнего с его страниц, но мы неизбежно видим ее как увлеченного наблюдателя: то она задумчиво разглядывает паутину, то танцует со стрекозами, то, вооружившись лупой, сторожит землеройку в лесу, то ловит рыбу в пруду под дождем. Эта Майя, как и героиня других книг Андерсон, Линнея, удивительно похожа на саму художницу. Под прикрытием наблюдений за природой она на самом деле проживает на книжных страницах идеально счастливое детство. Отсутствие взрослых и постоянная близость природы становятся как будто залогом этого счастья. Самая цепляющая картинка здесь — та, где Майя в трусах и майке, резиновых сапогах на голые ноги и с зонтом сидит под дождем на мостике пруда. Она кажется манифестом настоящей свободы и близости к природе, за которую «Круглый год» готовишься полюбить больше других атласов уже не только детской, но и взрослой любовью.

«Софи в мире цветов», «Софи в мире деревьев»
Стефан Каста, Бу Мосберг

Еще одна классическая книжная серия — шведский писатель Стефан Каста известен нам, так уж получилось, по отличным подростковым романам, но слава его книг о путешествиях муравьишки Софи в мире цветов и деревьев не менее заслуженна. Отправляясь на свою исследовательскую миссию, Софи приглашает с собой читателя, напоминая взять с собой не только блокнот с карандашами и лупу с биноклем, но и термос и бутерброд. Каждому дереву и каждому цветку посвящена отдельная страница: здесь есть факты, зарисовки, заметки, задачи. Но самое главное — что Софи превращает в исследовательское приключение все то, что находится буквально под боком. Предметом изучения становятся здесь не далекие леса, а понятные и близкие береза и ель, клевер и первоцвет.

Публикация на сайте kommersant.ru

Другие записи из блога

Литературный конкурс «Белой вороны» — III сезон

Мы объявляем третий сезон литературного конкурса «Белой вороны». Мы долго думали и обсуждали, но в конце концов решили, что конкурс должен продолжаться — особенно сейчас, когда привычный мир расползается на глазах, когда стресс зашкаливает, а мнения поляризуются. Мы выбрали тему «Мир и мир»: это и внешний мир, и внутренний мир каждого из нас, и мир как отсутствие войны. Прием рукописей до 1 августа 2022 года.

Литературный конкурс «Белой вороны» — III сезон

Мы объявляем третий сезон литературного конкурса «Белой вороны». В этом году мы выбрали тему «Мир и мир»: внешний мир,  внутренний мир каждого из нас,  мир как отсутствие войны. Прием рукописей до 1 августа 2022 года.

Отрывок из книги Джудит Керр «Как Бог съел что-то не то»

В сложившейся ситуации нам кажется важным говорить с детьми и подростками о войне и разделять их чувства, помогать переживать эмоции. Публикуем отрывок из книги Джудит Керр «Как Бог съел что-то не то». Нам кажется, в нем очень хорошо показано, что чувствуют люди в стрессовой ситуации, как по-разному ведут себя в случае опасности.