Bookindra: «Primavera по-русски: весенние книги для детей»

Весна в Москве — самое долгожданное время года. Уставшие от колючего снега и промозглого ветра, люди (да и сама природа) радуются первым лучам слегка пригревающего солнца едва ли не больше, чем наступлению лета. Редкий живописец интересовался невзрачной весенней красотой лесов и полей (кроме знаменитого в России Алексея Саврасова и импрессиониста Альфреда Сислея – за рубежом), но в литературе ситуация несколько иная. Каждый год детские издательства выпускают несколько книг, которые призваны знакомить ребёнка с удивительным процессом пробуждения природы во всем мире. Нынешняя подборка предлагает ближе рассмотреть десять книг, так или иначе связанных с самым романтичным сезоном – весной.

kalendar-linnei

Лена Андерсон, Кристина Бьорк. Календарь Линнеи. М.: Albus Corvus/Белая Ворона, 2016.

Линнея – девочка, названная в честь лесного цветка, прототипом которой стала дочь иллюстратора Лены Андерсон – Николина. Благодаря своим друзьям – соседу-садовнику Блумквисту, и его приятелю Калле Краскену (скандинавское очарование является неотъемлемой частью всех книг Бьорк и Андерсон), Линнея узнаёт много интересного о жизни природы и её обитателей, и решается вести ежемесячный дневник. В нём она делает записи о наблюдениях за природой в разные времена года. В каждом месяце есть своя неповторимая прелесть, которая мгновенно улавливается и запечатлевается юным натуралистом.

Январь – трудное время для всего живого: птицам нелегко найти еду, и поэтому Линнея решила открыть птичью столовую, чтобы угощать их разными лакомствами. В феврале девочка отправляется в лес – изучать подснежную жизнь зверей и растений. Но самое интересное Линнею и владельцев её календаря ждёт весной. Собирая в марте ветки на улице, можно разбить дома настоящий сад, и отправиться на поиски весны (как это сделали Линнея и Блумквист). Апрель – пора цветения и птичьих трелей, а май – самое подходящее время для наблюдения за бабочками, и создания гербария. Так, месяц за месяцем, сезон за сезоном читатели с пользой и интересом проводят целый год.

bookindra-linnea

«Календарь Линнеи» построен по принципу детской энциклопедии, но выполнен гораздо увлекательнее и красивее своих собратьев. Здесь можно найти перечень продуктов, которыми можно кормить птиц в разное время года, и инструкции по пересадке растений и уходу за ними. Скандинавия славится бережным отношением к природе, и абсолютно все скандинавы с ранних лет учатся работать на земле, следить за огородом, и выращивать различные растения. Этот прекрасный опыт не только даёт возможность русскоговорящим детям получить новые навыки (столь редкие, почти экзотические для городских жителей), но и научиться получать удовольствие от общения с природой и её представителями. Пролистывая всего пару страниц в день, Вы обеспечите себя и своего ребёнка заданиями на месяц вперед, результаты которых останутся с Вами на долгие годы.


kruglyi-god

Лена Андерсон, Ульф Сведберг. Круглый год. М.: Albus Corvus/Белая Ворона, 2015.

«Белая Ворона» — флагман среди издательств, выпускающих детские энциклопедии о природе. Из скопления заунывных фактов авторы этих книг превращают процесс обучения в веселую игру, в которой ребёнок выполняет роли ботаника, садовода и огородника, орнитолога и просто исследователя. «Круглый год» — книга, вобравшая в себя, пожалуй, всё лучшее, что есть в шведской литературе для детей: лаконичные иллюстрации, легко воспринимаемый текст, и призыв к познанию природы, звучащий в каждой строчке, на каждой странице.

bookindra-kruglyj-god

Вслед за Линнеей, юный натуралист Майя, вооружившись самым необходимым – глазами и ушами, отправляется в путешествие по прекрасному миру природы, длиною в год. Всё начинается с весны: птицы обустраивают жилища, бабочки, дождавшись своего часа, вырываются на свободу, а листва на деревьях вспыхивает всеми оттенками зелёного. Почему кроны берёз, клёнов и елей чаще всего направлены на юг? Откуда берутся шишки? Почему поют птицы, и чем трели кукушек отличаются от песен воробьёв? Из подробных рассказов Майи можно узнать, к примеру, что во время сна птицы не падают с деревьев за счет сокращения мышц и натяжения сухожилий, а яйца лягушек и жаб отличаются. Отдельная глава посвящена цветам и их жизни весной. По такому же принципу организовано повествование в главах про лето, осень и зиму.

bookindra-kruglyj-god2

Столь редкие в повседневном обиходе московских детей вещи, как атласы растений и птиц, бинокль и лупа являются неотъемлемыми аксессуарами шведских детей в процессе познания мира. «Круглый год» — прекрасная альтернатива чересчур «сухому», написанному академичным языком, школьному учебнику природоведения. Да и кто сказал, что учиться можно только в школе?

Публикация в блоге Bookindra.

Другие записи из блога

Черный мухомор, ручей в лесу и Невидимки. Интервью с писательницей Ольгой Васильковой

В начале 2024 года в «Белой вороне» вышла книга Ольги Васильковой «Сила черного мухомора». Это завораживающая психологическая сказка о вечной борьбе добра и зла, которая причудливым образом совмещает в себе черты кэрролловского абсурда и уютного мира муми-троллей. Мы поговорили с Ольгой о создании непростого мира книги, характерах персонажах и волшебстве.

«Любая книга для меня — повод придумать фантастические пейзажи и персонажей». Интервью со Свеном Нурдквистом

В феврале на русском языке вышла новая книга Свена Нурдквиста «Дорога домой». Это увлекательное путешествие за загадочным мирам, в которых маленький герой встречает множество причудливых персонажей, попадает в забавные ситуации, а за углом его ждут неожиданные сюжетные повороты. Мы поговорили со Свеном Нурдквистом. 

В большом сердце читателя хватит места для всех

1 декабря на ярмарке non/fictio№ 25 состоялась панельная дискуссия «Таких книг не было в нашем детстве». Это уже вторая дискуссия на эту тему, которую проводит издательство «Белая ворона». Как показывает жизнь, меняются времена, меняются люди, меняются книги, и новые вполне взрослые проблемы все чаще оказываются в фокусе современных книг для детей и подростков. Подобные беседы позволяют хотя бы отчасти увидеть, какие именно процессы происходят в современной российской детской и подростковой литературе.