Кирилл Захаров: мир надежд и тревожная неизвестность

 

С этой небольшой книжкой просто не хотелось расставаться, так очаровала она во время работы. История напоминает книги о Салли Джонс, но герои и место действия совсем иные.

Халидон и Капитан живут в приморском городе, очевидно, не очень большом. Халидон весьма странный — он маленького роста, сам себя считает безобразным. Каков Капитан, поначалу не слишком понятно, ясно только, что Халидон его ценит и любит. Вернувшись домой и не застав там друга, маленький человечек отправляется на поиски. Он блуждает по ночному городу, натыкается на его причудливых (куда более, чем он сам) обитателей и неизменно тоскует по Капитану.

Главное в «Эсперансе» — интонация и атмосфера. Язык очень прост, но скоро нас буквально захватывают и тревожная неизвестность, и чувства Халидона, который одновременно и боится не найти друга, и верит, что найдет его. Каждый герой на пути — какая-то удивительная загадочная история, она может присоединиться к истории Халидона, а может и уйти, раствориться в темноте улиц. Дополняют все необычные рисунки Якоба Вегелиуса — он сам иллюстрирует свои книги.

В итоге городок оказывается огромным насыщенным миром, миром тревог, воспоминаний, привязанностей и надежд маленького странного человечка. Наверное, в первую очередь, надежд, ведь не случайно название книги переводится с испанского как «надежда».

 

Кирилл Захаров, редактор

Развороты

«Любая книга для меня — повод придумать фантастические пейзажи и персонажей». Интервью со Свеном Нурдквистом

В феврале на русском языке вышла новая книга Свена Нурдквиста «Дорога домой». Это увлекательное путешествие за загадочным мирам, в которых маленький герой встречает множество причудливых персонажей, попадает в забавные ситуации, а за углом его ждут неожиданные сюжетные повороты. Мы поговорили со Свеном Нурдквистом. 

В большом сердце читателя хватит места для всех

1 декабря на ярмарке non/fictio№ 25 состоялась панельная дискуссия «Таких книг не было в нашем детстве». Это уже вторая дискуссия на эту тему, которую проводит издательство «Белая ворона». Как показывает жизнь, меняются времена, меняются люди, меняются книги, и новые вполне взрослые проблемы все чаще оказываются в фокусе современных книг для детей и подростков. Подобные беседы позволяют хотя бы отчасти увидеть, какие именно процессы происходят в современной российской детской и подростковой литературе.

Таких писателей не было в нашем детстве!

7 апреля на ярмарке non-fictio№-ВЕСНА мы организовали дискуссию «Таких книг не было в нашем детстве. Новые культурные коды детской литературы». Мы позвали детских писателей Зулю Стадник, Людмилу Потапчук, Дмитрия Сиротина, Дениса Сокоротягина, литературного критика и поэтессу Ольгу Лишину обсудить, как эти сложные темы входят в современную российскую детскую литературу и что чувствуют и переживают авторы, когда затрагивают непростые вопросы в своих текстах. Мероприятие получилось очень искренним. Записали и расшифровали для вас самые интересные вопросы и ответы писателей.