Фарли Моуэт

Шхуна, которая не желала плавать

Перевод
Ирины Гуровой
Иллюстрации
Нины Кузьминой
Для среднего и старшего школьного возраста

Жажда приключений всю жизнь толкала Фарли Моуэта, автора и героя этой книги, на самые смелые, если не сказать безумные, затеи. Например, приобрести в рыбацкой деревушке на острове Ньюфаундленд полуразвалившуюся шхуну, кое-как привести ее в порядок и отправиться в плавание по окрестным водам.

Шхуну нарекли «Счастливым дерзанием», потому что только счастливой звездой
и дерзостью экипажа можно объяснить успех всего предприятия. Шхуна протекает, садится на мель, вмерзает в лед, не слушается штурвала, ее двигатель ломается чаще, чем работает, и вообще грозит взорваться, но «Счастливое дерзание» и ее команда неизменно преодолевают все испытания.

Эти приключения описаны с таким юмором и самоиронией, что книга станет универсальным источником хорошего настроения — на все времена и для любого читателя.

Отрывок

 

Купить в интернет-магазине
Адреса магазинов
в Москве и не только
Развороты
Об авторах

Фарли Моуэт

писатель

Фарли Моуэт (1921 — 2014) — канадский писатель, биолог и защитник окружающей среды. В детстве он любил самых разных животных: в Саскатуне Фарли содержал у себя дома гремучую змею, белку, двух сов, флоридского аллигатора и несколько котов. Известность ему принесли книги «Люди оленьего края» (1952) и «Не кричи: “Волки!”» (1957), посвященным северным территориям Канады, коренным народам и дикой природе региона. Его книги переведены на 52 языка. Оказал большое влияние на отношение к дикой природе, и в том числе к волкам. Его именем назван один из кораблей природоохранной организации Общество охраны морской фауны.

Выходные данные

ISBN 9785001142461
The Boat Who Wouldn’t Float
Original COPYRIGHT© 1969
Izdatelstvo Albus Corvus
Russian language edition© 2023 All rights reserved
© Гурова И.Г., наследники, 1998
© Кузьмина Н., иллюстрации, 2023
© ООО «Издательство Альбус корвус», издание на русском языке, 2023