«Линнея в саду художника» Кристины Бьорк, Лена Андерсон
Линнея, которая любит цветы и растения и знает, как за ними ухаживать, — любимый в Швеции персонаж: впервые она появилась в газетной рубрике в 1976 году, а потом обзавелась книгой — «Календарем Линнеи» (она вышла сейчас на русском языке и также горячо рекомендуется к прочтению). Придумали Линнею две подруги — писательница Кристина Бьорк и художница Лена Андерсон; прототипом героини стала дочка последней, Николина. В 1980 году авторы отправили Линнею и ее друга, садовника Блумквиста, в долгое путешествие к Клоду Моне. Те прибывают в Париж, находят гостиницу, наблюдают уличные сценки, посещают музей Мармоттан, где хранится множество полотен Моне, размышляют над его работами… Все это описано очень подробно, и к тому моменту, когда Линнея и Блумквист садятся в поезд и наконец движутся к заветной цели — розовому дому и саду Моне, где им откроется вся жизнь художника, — читатель уже полностью разделяет их чувства к импрессионисту.
Издательство: Albus Corvus, Москва, 2016, перевод: Е. Дорофеева