Папмамбук: «Яблоки для черных дроздов»

Девочку Линнею, которая «любит цветы, листья и вообще всё живое», придумали две подруги из Швеции – писатель Кристина Бьорк и художник Лена Андерсон. Сначала они сочиняли истории про Линнею для детской рубрики в популярной шведской газете «Dagens Nyheter», потом вели программу о садоводстве (с непосредственным участием детей) на телевидении и наконец выпустили книгу «Календарь Линнеи». В ней рассказывается, как можно жить в гармонии с природой, не выезжая из города, – круглый год, месяц за месяцем.

В каждый из месяцев Линнея наблюдает за изменениями в природе и находит себе разные полезные занятия. У девочки есть друзья – Блумквист, садовник на пенсии, и Калле, который занимается тем, что смешивает краски в малярном магазине и выращивает всякую всячину в своем крошечном садике на окраине города. А еще есть клен под окном и все птицы в округе. Линнея как будто ведет дневник, в котором записывает всё, что ей интересно.

Например, в июне девочка радуется цветам, изучает жизнь шмелей и вместе с Калле и Блумквистом празднует день летнего солнцестояния. В это время лебедь-шипун выводит птенцов: они похожи на пуховые комочки и становятся белыми и красивыми только к следующему лету – совсем как в сказке Андерсена. Ну, а потом надо хорошенько запомнить, как плести венок из одуванчиков и делать десерт из запеченных черешков ревеня.

Швеция – морская страна, и там, даже когда проводишь лето в городе, легко добраться до пляжа. В июле Линнея запускает кораблики из осоки и собирает на берегу разные «сокровища»: камни, ракушки, обточенный волнами осколок тарелки с синим узором, замочную скважину, поплавок и цветной карандаш с русскими буквами. Кроме того, девочка присматривается к чайкам и готовит морс из ягод черной бузины (красная бузина ядовита!).
papmambook-linnea

Август – начало сбора урожая. У Калле уже поспел зеленый горошек: его можно отварить прямо в стручках и есть, обмакивая в растопленное сливочное масло. В августе девочка и ее приятели побывали в оранжерее «Дом Виктории» и увидели там кувшинку Victoria regia, огромные листья которой способны выдержать вес ребенка – не только Дюймовочки. А еще Линнея знакомится с черным стрижом и сушит на зиму букеты из цветов.
papmambook-linnea2

Короткие зарисовки о природе написаны от лица девочки 6‒9 лет, и в них чувствуется живая, непосредственная интонация удивления перед миром вокруг. А какие в книге картинки! Нежные, спокойные, с выразительными подробностями: вот незабудка в гербарии, «мошка засушилась нечаянно»… И пусть у читателя нет загородного дома и даже крошечного садика на окраине города, эта книга вдохновляет на общение с природой.

После чтения «Календаря Линнеи» мои дети задумались, как непросто живется в городе деревьям, мелким животным и любимцам Линнеи, птицам. В книге предлагается развесить на ветках арахис в скорлупе, половинку кокоса или шарик из топленого сала с семечками, чтобы порадовать городских пернатых. И теперь у нас во дворе школы на березе висят кусочки сала для синиц, кекс с изюмом для воробьев и яблоки для черных дроздов.
papmambook-linnea3

Ксения Зернина

Публикация на сайте papmambook.ru

Другие записи из блога

«Белая ворона» на ярмарке non/fiction№26

5 декабря в Гостином дворе в Москве стартует ярмарка non/fictio№26, и мы, как всегда, участвуем! Наш стенд: L8. Он будет оформлен в честь главного события этого года — 40-летия книг про Петсона и Финдуса!

Презентация коллекции репринтов с иллюстрациями Георгия Ечеистова

На Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№ 26 6 декабря 2024 в 15:00 в зале «Антикафе» состоится презентация уникального издания — коллекции из 7 книг с иллюстрациями Георгия Ечеистова. На встрече Мария Ечеистова, внучка художника, расскажет о творчестве Георгия Ечеистова, его работе над детскими книгами и покажет архивные материалы.

Черный мухомор, ручей в лесу и Невидимки. Интервью с писательницей Ольгой Васильковой

В начале 2024 года в «Белой вороне» вышла книга Ольги Васильковой «Сила черного мухомора». Это завораживающая психологическая сказка о вечной борьбе добра и зла, которая причудливым образом совмещает в себе черты кэрролловского абсурда и уютного мира муми-троллей. Мы поговорили с Ольгой о создании непростого мира книги, характерах персонажах и волшебстве.