Бритт Ф. Джейн, лиса и я

художник: Арсено И. — переводчик: Хачатуров М.
Москва: «Белая ворона/Albus Corvus», 2015. — 110 с.: ил.
Формат: 60×90/8. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN: 978‑5-906640‑36‑9
Рекомендуемый возраст: 9—14 лет

Взрослеть тяжко. Элен знает это не понаслышке. Особенно тяжко, когда тебя обзывают и дразнят за якобы чрезмерный вес. Рано или поздно ты и сама начинаешь верить, что растолстела, что никуда не годишься, что нигде никто и никогда не поймёт тебя. Элен проходит через все эти стадии, а утешение приносит ей только «Джейн Эйр», которую она читает, да маленькая лисица, встреченная за городом на выездном собрании класса. Только размышления о них расцвечены красками и в прямом, и в переносном смысле: графическая история в целом чёрно-белая, что отражает душевное состояние героини.

Граница между реальной жизнью и мечтой для Элен очевидна: в реальности всё настолько плохо, что в цвете её изобразить невозможно. Но когда находится друг, чёрно-белый мир становится цветным, а мечту и реальность удивительным образом получается совместить: «Свою «Джейн Эйр» я дам почитать Джеральдин, когда она заглянет к нам на каникулах. «Вот увидишь, там всё кончится хорошо!» — сказала я».

Жанр графического романа стал необычайно популярен в наше время. История, рассказанная художницей Изабель Арсено и канадским драматургом Фанни Бритт проста, безыскусна и одновременно необычайно трогательна, но главное — она о каждом, кто хоть раз испытывал сомнение и неуверенность в себе, а значит, обо всех подростках. Необычное графическое решение добавляет тексту выразительности.

Востоков С. Кум королю

художник: Цепилова В.
Москва: «Белая ворона/Albus Corvus», 2016. — 44 с.: ил.
Формат: 60×90 1/8. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN: 978‑5-906640‑46‑8
Рекомендуемый возраст: 7—10 лет

Прозу Станислава Востокова часто сравнивают с прозой Юрия Коваля, и не без оснований. Его лёгкая, кружевная проза, пропитанная любовью к природе и бережным к ней отношением, проникает в сердце и, подобно стихам, раскрывает красоту и лиризм обычного мира. Станислав — неоднократный лауреат конкурса на лучшее произведение для детей и подростков «Книгуру», премии «Алые паруса» и «Заветная мечта». Книга с необычным названием «Кум Королю» стилистически и тематически продолжает «деревенские» короткие рассказы, известные читателям по сборникам «Зимняя дверь» и «Рябиновое солнце».

На сей раз в центре внимания ― птицы; даже портрет автора, выполненный, как и все иллюстрации, художницей Верой Цепиловой, окружён весёлой птичьей стаей. Речь же в книге вновь о подмосковной деревне, где на первый взгляд не происходит ничего особенного, но, если смотреть внимательным неравнодушным взглядом, можно обнаружить массу событий.

Публикация на сайте cat.rgdb.ru